



مشارکت اجتماعی در برنامهریزی و طراحی مدارس
Participation in School Planning
Mahmoud Reza Saghafi , PhD
مشارکت کاربران آتی یک بنا تأثیر قابلملاحظهای بر جمعآوری اطلاعات و تصمیمگیری در فرایند طراحی میگذارد. چنین رویکردی به معلمان کمک میکند تا آگاهی خود را درباره چگونگی تأثیر ساختمان مدرسه در دستیابی به اهداف آموزشیشان و ارتقای یادگیری دانشآموزان، افزایش دهند. تخصص و تجربه معلمان و دانشآموزان (کاربران اصلی مدرسه) در کنار دانش طراحان درباره چگونگی شکلگیری خواستههای آموزشی در قالب معماری، به خلق طرحی موفق و پرورش روحیه مشارکت در جامعه محلیِ مدرسه کمک میکند.
برخی از ویژگیهای منسوخ نظام آموزشی و استانداردهای قدیمی در ساختمان مدارس موجب عملکرد نامناسب آموزشی و نیز نارضایتی کاربران از ساختمانهای مدارس شده است. عدم برنامهریزی مناسب برای ساختمان و تجهیزات مدرسه باعث هدررفت بودجه آموزشی و نیروی انسانی میشود. ساخت یک مدرسه پاسخگو نیازمند مشارکت کاربران واقعی آن، یعنی دانشآموزان، معلمان، مدیریت مدرسه و اعضای جامعه محلی در فرایند برنامهریزی است.
فقدان یک نظام بازخورد و ارزیابی، در طول زمان، به تکرار الگوی مدارس استاندارد منجر میگردد. به کمک ارزیابی میتوان معلمان، گروههای شهروندی، یا سیاستگذاران را به سمت افزایش پاسخگویی مدارس درباره نیازهای فزاینده کودکان و تصمیمگیری در مورد آینده مدارس سوق داد. «ارزیابیِ پس از بهرهبرداری» میتواند به نحوی مؤثر در پروژههای توسعه و نوسازی، و نیز ساختوسازهای جدید مورد استفاده قرارگیرد. هدف این کتاب کمک به دانشجویان معماری، معماران و نهادهایی است که دغدغه آموزش دارند و شیوههای سنتی طراحی مدارس را کارآمد نمیدانند.
پیشگفتار مترجمان
پیشگفتار مؤلف
پیام مؤلف برای انتشار این ترجمه
قدردانی
مقدمه
توسعه کلاسهای درس
مدرسه بهمثابه مرکز محله
مدرسه در مدرسه 70
طراحی برای دسترسیپذیری طراحی مدرسه مبتنی بر تحقیق
محیطهایی برای کودکان خردسال
مرکز رشد کودک
برنامهریزی برای مرکز آموزش هنر
پیوست 1: رتبهبندی ساختمان مدرسه
پیوست 2: رتبهبندی طرحبندی کلاسها
پیوست 3: شش مؤلفۀ ارزیابی ساختمان مدرسه: پیادهروی پیمایشی
پیوست 4: چکلیست ارزیابی جامع ساختمان مدرسه
پیوست 5: یادگیری متناسب با اهداف آموزشی
منابع
کتاب حاضر برای دانشجویان رشته معماری در مقطع کارشناسی برای درس «طرح معماری 3» به ارزش 4 واحد و در مقطع کارشناسی ارشد برای دروس «کارگاه پژوهش» رشته معـماری ـ معماری، مقطع کارشناسی ارشد به ارزش 2 واحد، «تحلیل و ارزیابی فضاهای آموزشی» رشته معماری ـ محیطهای یادگیری، مقطع کارشناسی ارشد به ارزش 2 واحد، «طراحی معماری 2»، رشته معماری ـ محیطهای یادگیری، مقطع کارشناسی ارشد به ارزش 4 واحد و «برنامهریزی معماری مدارس»، رشـته مـعماری ـ محیطهای یادگیری، مقطع کارشناسی ارشد به ارزش 2 واحد تدوین شده است.
نظر شما :