با توجه به نیاز جامعه بشری به تعامل سازنده و همگرایی با یکدیگر در مسیر رشد و شکوفایی ملتها و با عنایت به پیوند دیرینه علمی و فرهنگی همه‌جانبه دو ملت ایران و افغانستان؛ سازمان مطالعه و تدوین کتابهای درسی دانشگاهی (سمت) در ایران و اکادمی علوم جمهوری اسلامی افغانستان برای گسترش و تعالی دانش و فرهنگ دو کشور، همکاریهای گسترده‌ای را در عرصه‌های مختلف تحقیق، تألیف، چاپ و نشر کتاب به منظور استفاده استادان و دانشجویان افغانی و ایرانی آغاز نموده‌اند. در این راستا کتاب تحلیل و ارزیابی مسائل عمده اقتصاد اسلامی تألیف سرمحقق عبدالباری راشد، با مدیریت و نظارت اکادمی علوم جمهوری اسلامی افغانستان به رشته تحریر درآمده و با حمایت مادی و معنوی سازمان «سمت» چاپ و تقدیم دوستداران علم و دانش می‌گردد. با این امید که این پیوند دیرینه هرچه بیشتر استوارتر و گسترده‌تر شود و جامعه انسانی در حال و آینده از نتایج دلنشین آن بیشتر بهره‌مند گردد.