میزگرد نقد و بررسی کتاب «سند مدینه» برگزار شد
فکری: تلاش کردم ترجمه ارتباطی باعث خروج از متن اصلی آن نشود/ تاکید روغنی بر به چالش کشیدن سند مدینه
فکری گفت: در ترجمه کتاب تاکید داشتم که ترجمه ارتباطی باعث خروج از متن اصلی آن نشود؛ چون گاهی متن روان می‌شود اما در متون اسنادی از متن اصلی فاصله می‌گیرد.
ادامه مطلب