انگلیسی برای دانشجویان رشته تغذیه
English forthe Students of Nutrition
آموزش زبان انگلیسی در تمام رشتههای دانشگاهی مشتمل بر متون تخصصی همان رشته و برگرفته از کتابهای مرجع و معتبر دانشگاههای دنیا است. هدف غایی این کتاب آزمایش و افزایش سطح مهارت زبانی در درک مطالب و موضوعات تخصصی مرتبط با رشتۀ تغذیه است. کتاب 26 درس دارد و هر درس مشتمل بر سه بخش درک مطلب و ترجمه است. در بخش اول و دوم یک متن کوتاه تخصصی، تمرینهای درک مطلب، واژگان و اصطلاحات تخصصی، دستور زبان، معادلیابی و در بخش سوم یک متن با هدف کسب مهارت ترجمه قرار دارد. بهدلیل اهمیت شناخت «کلمه در متن»، ویژگی ممتاز کتاب در تخصیص تمرینهایی در رابطه با ریشهشناسی لغات و موارد اشتقاق آنها است تا دانشجو به تأمل و پیشنهاد معادل ترغیب شود.
1. Nutrition
2. Food and Nutrients
3. Daily Food Guides
4. Food, Population, and Malnutrition
5. Carbohydrates
6. Riboflavin (Vitamin B2)
7. Assessment of the Folacin Status
8. Lipids
9. Vitamin C (Ascorbic Acid)
10. Proteins
11. Metabolism of Amino Acids
12. Sodium and Potassium
13. Water
14. Iron in Nutrition
15. Energy
16. Dietary Fiber
17. Obesity
18. Diabetes Meal Plan
19. Diet and Cancer Protection
20. Hypochromic Anemia Due to Iron Deficiency
21. Nutritional Requirements of Infants
22. Nutrition in Pregnancy
23. Nutrition of the Elderly
24. Vegetarian Diet
25. Dietary Standards
26. Nutritional Assessment
این کتاب از سلسله کتابهای «کمیته تدوین کتب زبانهای خارجی برای رشتههای مختلف دانشگاهی» است که برای درس «زبان تخصصی» رشته تغذیه تهیه شده و چنانکه در مقدمه کتاب آمده است کوشش فراوان به عمل آمده که زبان تخصصی در آموزشی علوم مؤثر واقع گردد. امید میرود نظرات سودمند استادان و صاحبنظران آن را به مرحله کمال مطلوب برساند.
نظر شما :