حقوق کیفری موضوعی نامحدود و مرتبط با منزلت انسان است، اما جوهره و ضرورت حقوق کیفری اروپایی چیست؟ مؤلفان این اثر در سه دفتر به طور مبسوط به مفاهیم و مسائل حقوق کیفری در همکاری بینالدولی اروپایی، کنوانسیون اروپایی حقوق بشر و حقوق جامعة مشترک پاسخ میدهند. این کتاب برای پژوهشگران حوزة حقوق جزا و جرمشناسی، حقوق عمومی و حقوق بشر منبعی نافع و کارساز است.
دفتر نخست: حقوق کیفری همکاری بینالدولی اروپایی (شورای اروپا و اتحادیه اروپایی)
بخش مقدماتی:نظری اجمالی به موضوع
عنوان نخست: اعمال همکاری در سطح کلی
فصل اول: همیاری اولیه
فصل دوم: همیاری ثانویه
عنوان دوم: همکاری در موارد خاص
فصل اول: کنوانسیونهای مربوط به برخی جرایم
فصل دوم: کنوانسیونهای ناظر به برخی اشخاص
اثر پیشروی با عنوان «حقوق کیفری اروپایی، جلد اول» حاصل طرح ترجمهای است که با همین رویکرد، به همت جناب آقای دکتر محمد آشوری انجام شده است و دانشجویان، اساتید و سایر علاقهمندان عرصه حقوق میتوانند از آن استفاده کنند.