الأدب المقارن ( دراسات نظرية وتطبيقية)

إن الأدب المقارن نوع من البحث الأدبي، کلما زاد الاعتراف بأهمیته في العالم المعاصر، ازداد في الوقت نفسه تشعب الآراء حول تحدید مفهومه ومصطلحه ومنطقه. هذا الکتاب الذي هو حصیلة دراسة الأدب المقارن وتدریسه منذ أکثر من عقد لا یریدان یقول کل شیء في شأن الأدب المقارن ولیس له أن یدعي ذلك وأن حاول قدر الإمکان أن یقدم تعریفا جامعا ومانعا عن الأدب المقارن ویعرف المدارس المقارنیة والاتجاهات السائدة فیه وأن یوضح معالم کل مدرسة واتجاه ویذکر مجالات البحث فیها معتمدا علی نماذج تطبیقیة، متجنبا الإطالة والإطناب، حریصا علی الإیجاز والاختصار منعا لتضخم المادة ودفعا للرتابة والملال. حاول المؤلف فیه، قدر الإمکان، الجمع بین الأصالة والحداثة والنظریة والتطبیق بصورة مرکزة، جعله بین أیدي طلبتنا الأعزاء في أقسام اللغة العربیة وآدابها في جامعات إیران وسائر الراغبین في الأدب المقارن والمهتمین به.