قاموس الفارسية المتقدم للمتعلم

تم وضع هذا القاموس الفارسي أحادي اللغة كأداة تعليمية لمتعلمي اللغة الفارسية من غير الناطقين بالفارسية وفي المراحل المتقدمة. انه أول قاموس قائم على قاعدة البيانات الذي يقدم معنى واستخدام أهم كلمات اللغة الفارسية المعاصرة وذلك من خلال تعريفات بسيطة وواضحة وأمثلة حقيقية مستمدة من قاعدة البيانات الكبيرة للغة الفارسية المعاصرة. بالإضافة إلى ذلك، تم توفير معلومات عن كيفية النطق الرسمي والعامي لألفاظ الاختصار، والفئات النحوية، والمشتقات، والمتلازمات، والتعبيرات الاصطلاحية الواردة فيه. ان التعريفات جاءت في إطار عبارات بسيطة وبمفردات محدودة ومألوفة للمتعلمين وفي كثير من الحالات جاءت مرفقة بالصورة، إذ تسهل عملية التعلم كما تظهر الرموز التصويرية الخاصة بتردد نسبي أو نسبة انتشار لألفاظ الاختصار بالنسبة لبعضها البعض. في نهاية القاموس، وردت معلومات عامة مثل المفردات ذات التعريف المحدود والأفعال الفارسية الشائعة المعاصرة في إطار المصادر وازمنتها الحالية والماضية وأسماء الأولاد والبنات والمدن والمحافظات الإيرانية التي تفيد متعلمي اللغة، وذلك من خلال فهارس موضوعية مختلفة.

ميزات القاموس في نظرة عابرة:

أول قاموس الفارسية المتقدم للمتعلم القائم على قاعدة البيانات

أكثر من 31000 ألفاظ اختصار ومداخل رئيسية

الرموز التصويرية التي تمثل التردد النسبي لألفاظ الاختصار

ما يقرب من 6000 عبارة اصطلاحية

ما يقرب من 2000 فائدة تطبيقية

 أكثر من 15600 مثال على الاستخدام الفعلي للغة المستمدة من المدونة ذات الـ 50 مليون كلمة

قاعدة بيانات اللغة الفارسية

تعريف بسيط  وواضح لألفاظ الاختصار بمفردات محدودة وتعريف 2800 كلمة

النسخ الصوتي للنطق الرسمي والمنطوق لألفاظ الاختصار

أكثر من 600 صورة داخل النص و17 صفحة من الصور الملونة المنفصلة لمزيد من الإيضاحات

القواعد النحوية وقواعد صياغة المفردات الفارسية المختصرة في المقدمة

المرفقات المختلفة وفهارس الموضوعات

896 صفحة كبيرة من القطع الرحلي