الرسائل الأثرية (القديمة): تنقيح وشرح ملحمة الشاهنامة للفردوسي (المجلد السابع): منذ حكم الإسكندر حتى حكم بهرام كور

الكتاب الحالي هو المجلد السابع من مجموعة تحوي عشر مجلدات تضم تصحیحاً واستعراضاً للشاهنامة منذ البدایة حتى النهایة. ویشمل هذا المجلد تصحیحاً وشرحاً للمرحلة الممتدة ما بین حكم الإسكندر حتى حكم بهرام كور. وخلال شرح الأبیات وتحلیل القصص تمت الاستفادة من علوم وآراء كعلم المصطلحات، وعلم أصل الكلمات، وعلم ملامح الوجه، وعلم الأساطیر، وعلم الرموز، وعلم الأسلوب وعلم الجمال. ففي علم الجمال تمت دراسة الأبیات من وجهة نظر علوم ثلاثة هي البدیع، البیان والمعاني. وفي علم الأسلوب تم الأخذ بالتغیرات التاریخیة للغة بعین الاعتبار. وفي علم أصل الكلمات، تم دراسة منشأ وسابقة الكلمات كما تم بنحو ما بیان الشكل البهلوي للكلمات. كما یحتوي هذا المجلد على دراسة الأبیات والكلمات من حیث معرفة المخطوطات البدیلة. ویضم القسم الأخیر من الكتاب استعراضاً للأبیات، وقاموساً للكلمات، وفهرساً لأصول الكلمات إضافة إلى المصادر الفارسیة، والعربیة واللاتینیة.