الرسائل الأثرية (القديمة): تنقيح وشرح ملحمة الشاهنامة للفردوسي (المجلد الرابع): قصة عوالم العفاريت

هذا الكتاب هوالمجلد الرابع من المجموعة ذات عشر مجلدات والتي تتناول الشاهنامة من البدایة حتى الختام بالتنقیح والشرح، حیث جاء في هذا المجلد شرح الحوادث التي تبتدء من قصة هبوط سیاوش إلى قصة عوالم العفاریت، ومراجعتها وتنقیحها، وتمت الاستفادة أثناء شرح الأبیات وتحلیل القصص من الفنون والعلوم المتنوعة، مثل: علم الألفاظ (المعاني)، وعلم الجذور اللغویة، وعلم الفراسة، وعلم الأسطورة، وعلم الرموز، وعلم الأنماط، وعلم الجمال، وقد تم في علم الجمال بحث الأبیات من منظور ثلاثة علوم هي: البدیع والبیان والمعانی، وأما في علم الأنماط فقد تمت ملاحظة ورصد تاریخ التطورات اللغویة، وفي علم الجذور اللغویة تم بحث أصول وجذور المفردات، وقد تم حسب المقدور تقدیم النمط أو الطرز البهلوي للألفاظ. تضمن الباب الختامي للكتاب تفسیر الأبیات، ومسرداً بالألفاظ، ودلیلاً بأصول المفردات ومسرداً بالاختصارات، وقائمة بالكتب.