المسؤولية المدنية (الالتزامات الخارجة عن إطار العقد)
Civil Liability (Extra-Contractual Obligations)
المسؤولیة المدنیة هي إحدى الأقسام الهامة للقوانین المدنیة والتي حظیت بأهمیة متزایدة في زمننا المعاصر، ولفتت إلیها أنظار علماء الحقوق والقضاة وواضعي القوانین في البلدان المتقدمة حتى أن الاهتمام بها یقترب من أن یشكل قسماً مستقلاً بذاته في كلیات الحقوق. تعني الالتزامات الخارجة عن إطار العقد أو المسؤولیة المدنیة بمعناها العام، الواجبات الناجمة عن أمر مشروع أو غیر مشروع دون أن یكون هناك عقد صحیح. ومبنى الالتزامات الخارجة عن إطار العقد هو المصلحة الحاصلة لشخص ما أو الضرر الذي یتعرض له. وبعبارة أخرى فإن هذا النوع من الالتزامات ینشأ دائماً عن حادثة حقوقیة نافعة أو ضارة. ویعرض هذا الكتاب بدایة للتسدید غیر المشروع وإدارة أموال الغیر، ثم ینتقل للحدیث عن الغصب. وبعد ذلك یتطرق إلى الحدیث عن تحصیل الحقوق، ویختص الفصل الأخیر بدراسة المسؤولیة المدنیة بمعناها الخاص (المسؤولیة الناجمة عن الإتلاف والتسبیب). ویضم القسم الأخیر من الكتاب فهرساً للمصادر الفارسیة، والعربیة والإنجليزية، والقوانین التي تم الاستناد إلیها وكذلك فهرساً موضوعیاً.